Er Chapel-Nevez (logo)Er Chapel-Nevez

Devezh kentañ / Premier jour

Demat d’an holl,

Arruet omp e Ti ar c’hoadoù e Chapel-Nevez arlerc’h 2 eurvezh hent get ar c’harr-boutin (autocar).

On a visité le centre (ar greizenn) et surtout nos chambres.

Evit kousket, eo bet lakaet ar merc’hed (les filles) en traoñ hag ar baotred (les garçons) en estaj kentañ.

On a mangé des friands au fromage, du bœuf (kig bevin) avec des carottes et des pâtes (toazennoù). En dessert, c’était des oranges.

Puis, nous avons mis nos bottes pour aller dans le bocage (ar c’harzaoueg) pour trouver des « roudoù al loened » traces d’animaux (empreintes, terriers, crottes…).

Aet omp ivez er maez evit dastum delioù evit ober ur louzaoueg (herbier).

Nous sommes fatigués, nous allons bien dormir avec nos camarades de chambre.

Kouskit mat A-benn arc’hoazh !

Elouan, Faustine, Idris, Mily, Titouan, Wislène